.container-clientes {
    position: relative;
    max-width: 100%;
    height: 40vh;
    margin: auto;
    text-align: center;
    top: 5vh;
}

.titulo-personalizado {
    display: inline-block;
    font-family: "Patria", sans-serif;
    font-size: 3rem;
    font-weight: bold;
    color: #ffffff;
    position: relative;
    z-index: 5;
    padding: 10px 30px;
    max-width: fit-content;
    background-color: #611232;
    text-align: center;
    margin-bottom: 4rem;
}

/* Contenedor general que oculta el overflow */
.carousel-continuo {
  overflow: hidden;
  position: relative;
  width: 100%;
  height: 100px; /* ajusta según tamaño deseado */
  margin-top: 5rem; /* espacio desde título */
  background-color: transparent;
}

/* El track que se mueve */
.carousel-track {
  display: flex;
  width: calc(200%); /* porque tenemos 2 veces los logos */
  animation: scrollLeft 30s linear infinite;
  align-items: center;
  gap: 3rem; /* espacio entre logos */
}

/* Logos */
.logo-cliente {
  height: 80px;
  object-fit: contain;

  opacity: 0.7;
  transition: filter 0.3s ease, opacity 0.3s ease;
}

/* Hover para resaltar logo */
.logo-cliente:hover {
  filter: grayscale(0%);
  opacity: 1;
}

/* Pausar animación al hover sobre la cinta */
.carousel-continuo:hover .carousel-track {
  animation-play-state:running;
}

/* Animación de movimiento hacia la izquierda */
@keyframes scrollLeft {
  0% {
    transform: translateX(0);
  }
  100% {
    transform: translateX(-50%);
  }
}